When your Rage is full, you can pick a Hero to use their Active Ability, which they'll be able to do after their Regular Attack.

Don't forget, however, that your opponents will aim to use their Active Abilities, too!